Encuentra tu máquina de escribir perfecta

Encuentre Su Máquina de Escribir Perfecta

Recomendaciones personales de nuestro taller

Cientos de máquinas.
Una de ellas es suya.

No existe una única máquina de escribir "mejor", solo aquella que se adapta a sus manos, su escritorio, su idioma y su presupuesto. Encuéntrela en treinta segundos o tómese la ruta tranquila de diez minutos.

Escritor utilizando una máquina de escribir vintage restaurada de El Granero
Restauradas en el tallerPreparadas individualmente en Fuengirola
1 año de garantíaSoporte de las personas que la restauraron
Envío a todo el mundoCon seguimiento, asegurado y cuidadosamente embalado

El selector de 60 segundos

¿Tiene prisa? Tres preguntas.

Tres opciones. Stock actual. Todas las marcas.

¿Para quién es?
¿Cuál es el uso?
¿Presupuesto?

Elija una respuesta en cada fila.

Pregúntenos en WhatsApp

Seis maneras de encontrar su máquina

Seis estanterías, seleccionadas por nosotros

Elija la forma en que la usará. Encontraremos las máquinas coincidentes en stock, a sus precios actuales.

01

La Primera Máquina

Para su primera página, y cada página después.

Controles sencillos, cintas familiares y mecanismos fiables. Una primera máquina indulgente para cartas, diarios y para encontrar su propio ritmo.

Busque: Lettera 32 o 35, Olympia Splendid, Triumph o Adler Tippa.

Stock actual · Todas las marcas · Su presupuesto

Pregúntenos sobre esta estantería
02

Clase de Equipaje de Mano

Para cafeterías, trenes y un cambio de escenario.

Máquinas compactas con peso manejable, listas para viajar entre casa y un lugar inspirador. Comprobamos el peso indicado; cada producto le indica si se incluye un estuche.

Busque: Hermes Baby, Lettera 22 o 25, modelos más ligeros de Lettera 35 y Tippa.

Stock actual · Todas las marcas · Su presupuesto

Pregúntenos sobre esta estantería
03

El Novelista

Para un manuscrito, una fecha límite y otro capítulo.

Acción cómoda y mecanismos fiables para largas sesiones de escritura. Portátiles capaces como la Lettera 35 se sitúan junto a máquinas Studio y Olympia sustanciales, incluida la SG3 de tamaño completo.

Busque: Olympia SG3, SM3–SM9, Lettera 32 o 35, Studio 44 o 45, Hermes Media 3.

Stock actual · Todas las marcas · Su presupuesto

Pregúntenos sobre esta estantería
04

El Objeto de Diseño

Para un escritorio con un poco más de carácter.

Colores originales, formas escultóricas y acabados especiales de taller, de diferentes fabricantes. Elija con la vista, luego compruebe el teclado, el estado y la idoneidad para la escritura.

Busque: clásicos del diseño original, colores personalizados y acabados pulidos o cromados.

Stock actual · Todas las marcas · Su presupuesto

Pregúntenos sobre esta estantería
05

El Escritorio Serio

Para una sala de escritura y una máquina que se quede allí.

Máquinas de oficina de tamaño completo con peso y estabilidad para el trabajo regular. Un carro generoso y un lugar firme en su escritorio: compruebe las dimensiones antes de elegir.

Busque: máquinas Olympia SG de tamaño completo y otros modelos de escritorio adecuados a medida que lleguen.

Stock actual · Todas las marcas · Su presupuesto

Pregúntenos sobre esta estantería
06

La Estantería del Coleccionista

Para el detalle que no encontrará en todas las máquinas.

Tipografías inusuales, diseños tempranos, acabados especiales y ediciones numeradas. Algunas piezas de coleccionista requieren un uso más delicado; los resultados dejan clara esta distinción.

Busque: tipografías cursiva, Congress o Bodoni, modelos tempranos y acabados excepcionales.

Stock actual · Todas las marcas · Su presupuesto

Pregúntenos sobre esta estantería

¿No está seguro de qué estantería le encaja?

Cuéntenos un poco sobre su escritura, su espacio y su presupuesto. Le ayudaremos a encontrar la adecuada.

Chatee con nosotros en WhatsApp

La lista de preseleccionados

Si prefiere que le digan

Ocho máquinas que recomendamos con más frecuencia, cómo es realmente cada una y el compromiso que debe conocer antes de comprar.

Olivetti Lettera 32 vintage manual typewriter

Olivetti Lettera 32

La respuesta predeterminada, y por una vez la respuesta predeterminada es correcta. Lo suficientemente ligera para mover, lo suficientemente consistente para permanecer quieta, con un teclado realmente agradable durante sesiones largas.

Ideal para: compradores primerizos, diarios, cartas y estudiantes.

Olivetti Lettera 22 Pluma 22 vintage manual typewriter

Olivetti Lettera 22

La hermana mayor, más pequeña y ligeramente más elegante de la 32. Su reputación entre los escritores es merecida en gran parte.

Ideal para: viajes, escritorios pequeños y personas que prefieren una máquina compacta.

Olympia Splendid vintage manual typewriter

Olympia Splendid

Plana, ancha, alemana y construida con el tipo de precisión que te hace sentarte un poco más recto. Largamente subestimada, lo que mantuvo los precios razonables.

Ideal para: escritura diaria con un presupuesto limitado y cualquiera que le guste una acción de tecla nítida.

Hermes Baby vintage portable typewriter

Hermes Baby

La famosa máquina de maleta: suiza, delgada y notablemente portátil para su época.

Ideal para: escribir fuera de casa y lucir extremadamente bien haciéndolo.

Adler Tippa vintage portable typewriter

Triumph o Adler Tippa

Una portátil plana que es discretamente excelente y consistentemente pasada por alto. Una de las máquinas con mejor relación calidad-precio que manejamos.

Ideal para: Clase de equipaje de mano sin pagar precios de Hermes.

Olivetti Studio 44 vintage manual typewriter

Olivetti Studio 44

Donde lo portátil deja de ser un compromiso. Robusta, estable y aún provista de un estuche si necesitas moverla.

Ideal para: sesiones largas, oficinas en casa y escritura con fecha límite.

Olympia SM vintage manual typewriter

Olympia SM3 o SM9

La máquina que la gente con mentalidad mecánica suele acabar comprando. Construida como si esperara sobrevivirle, y probablemente lo hará.

Ideal para: escritores diarios y personas que valoran la ingeniería sobre el estilo.

Olivetti Studio 45 vintage manual typewriter

Olivetti Studio 45

Posterior, más limpia y con un diseño más evidente. Una máquina que se parece a la década de la que proviene.

Ideal para: estudios, escritorios fotografiados y escritores con un fuerte ojo para el diseño.

The things nobody tells you

Five questions you are too polite to ask

The practical answers usually make the decision easier.

Will I still be able to get ink in ten years?

Yes. Universal ribbons fit the overwhelming majority of machines we sell, we stock them, and they are not going anywhere. The same spools serve thousands of models. A ribbon costs a few euros and lasts for months of normal use.

Is it loud?

Yes.  Gloriously. If you share thin walls with someone, buy them a coffee first. Some machines are quieter than others and we will tell you which.

What if something breaks?

Every restored typewriter includes a one-year warranty. After that, we are still here to help. Since 2013, we have built a trusted network of technicians and repair shops worldwide, so wherever you are, we will help you find a solution.

Do I need to maintain it?

Barely. Keep it covered, keep it away from damp and change the ribbon when it fades. Do not oil it yourself. That is the one thing that creates real work later. Our care guide covers the rest in about four minutes of reading.

Can I type in my language?

Probably. We keep English QWERTY, Spanish QWERTY with Ñ, AZERTY, QWERTZ, QZERTY and a rotating cast of rarer national layouts. Tell us your language and we will explain what is possible. This matters more than colour, and many buyers discover that too late.

Vintage typewriter prepared as a memorable gift

Buying for someone else

The gift that will be remembered for thirty years

A typewriter is an unusually good present, which is exactly why it is worth getting right. Colour is the easy part. Language, layout, available space and whether they will use it are the details that decide whether it lives on the desk or in the cupboard.

Tell us what you know about the recipient, even if it is not much, and we will narrow the choice without involving them.

Leaving it late? Tell us the real date. We will tell you honestly whether workshop preparation and shipping can meet it. We would rather say no than ruin a birthday.

Not sure at all? Ask us about a gift card so the recipient can choose with us directly.

The unhurried route

Ten questions. Ten minutes. One machine.

Answer properly and we will narrow hundreds of possibilities to three or four machines that genuinely suit you, including machines that never reach the website. "I am not sure" is a useful answer. It tells us where to help.

1. Have you used a manual typewriter before?

This tells us how much simplicity, explanation and familiarity to prioritise.

2. What will you mainly use it for?

The job determines whether portability, stability, touch or appearance should lead the decision.

3. How often do you expect to write, and for how long?

Long sessions favour more stability. Occasional writing gives us more freedom.

4. Which size would suit you best?

Think about where the machine will live and how often it will move.

5. Which keyboard layout or language?

QWERTY does not automatically mean American or British. Choose the layout you need, or tell us the language.

6. Which typeface?

This is a physical part of the machine, not a font that can be changed later.

Ejemplos comparativos de las tipografías Pica y Elite de máquina de escribir
Pica is larger and more open. Elite is smaller and more compact. Individual machines still vary.

7. What matters most?

There is no wrong priority. We just need to know which compromise you would regret.

8. Any brands, models, colours or decades you especially like?

Optional, enjoyable and useful. You can also tell us what you definitely do not want.

9. What is your budget?

These ranges help us recommend realistically. Shipping and optional accessories can be discussed separately.

10. Is this for you or a gift, and do you have a deadline?

Workshop preparation and shipping transit are separate, so the real date and destination matter.

Now, where do we send it?

Ania or Jacek will read your answers personally and reply with a focused shortlist.

We reply personally, usually within one working day. We will not add you to anything you did not ask for.

What happens next

Four steps, no algorithms

01

We read it

Ania or Jacek, personally. Not a system or AI assistant.

02

We go looking

Showroom, workshop and the machines that have not been listed yet. That last part is often where the best finds are.

03

We send a shortlist

Three or four options with real photographs, prices, preparation times and an honest word about each compromise.

04

You decide at home

No pressure, countdown timer or scarcity theatre. Ask anything. Take a week if you need one.

Una máquina de escribir siendo revisada en el taller de El Granero

Because the word gets used loosely

What "restored" actually means

Every machine we sell as restored and ready to write is individually prepared in our Fuengirola workshop.

  • Professional cleaning and full servicing
  • Mechanical adjustment and alignment
  • Platen and rubber components inspected
  • Carriage, paper feed and controls tested
  • A suitable fresh ribbon fitted
  • An individual typing test performed
  • Written condition notes, including what is not perfect

Outlet, as-is, decorative and unrestored machines are labelled separately and priced accordingly. We would rather tell you about a scratch than have you discover it.

The right machine makes you return to the page

It should feel right under your hands

A typewriter should not only look good in a photograph. It should suit your desk, your language and the way you write. Since 2013, our Fuengirola workshop has restored more than 5,000 machines for over 4,500 clients in 75+ countries. We would like to find yours.

P
ElGranero Typewriter.Company
PETRUS BOS (France)
Excellence

This time it went properly. While unpacking I sang.
Discovering how careful and thoroughly the machine was set in its boxes I smiled. Pulling Olivetti lettera 32 into the light and typing I was laughing out loud. This experience superseded all former disappointment and frustration.
It arrived in my room as a long lost spirit.
Thank you all for your heartfelt professionalism.
No longer à computer controlled letter puppet.
I feel relieved.
PB France

The El Granero cover for my typewriter really met all expectations regarding durability and dust. Excellent product

Very smooth shopping experience. Arrived with no problems. I can type away now!

P
ElGranero Typewriter.Company
Pablo Barceló Moreno

Hace poco conocí a Jacek y Ania para que me ayudaran a poner a punto mi máquina de escribir Olivetti Studio46. Me recibieron en su oficina-taller con mucho naturalidad y sobre todo compartiendo conmigo su simpatía, amabilidad, pasión y amor por su oficio. Y por supuesto consigueron un resultado espectacular con mi máquina, la cual cuidaré y utilizaré con mucha ilusión cada vez que escriba. Además, pronto empezarán con un curso de mecanografía, a cual, si mi trabajo me lo Permite, asistiré para sacarle e
Mayor rendimiento a mi “Oli” Mil gracias de nuevo, y a todos aquellos que tengáis una máquina de escribir que necesite de mantenimiento o reparación, no dudéis en contactar con ellos! Un abrazo fuerte!

This company is absolutely fantastic the work is very professional polished can't ask for better service love this company

C
ElGranero Typewriter.Company
Cristina Guimarães

Comunicação ótima com a equipa da El Granero, quer na escolha da máquina quer no seu envio. Tive um atraso na sua entrega dado que queria a minha máquina para escrever os votos de casamento. Felizmente, ainda chegou a tempo. Estou deliciada. Muito bem acondicionada.

Order lost in shipping between Spanish shipper and USPS in states.
El Granero is staying in contact and working diligently on their end to try to locate the package and resolve the matter.
The extra effort they are expending to ensure this relatively small purchase gets found and delivered is greatly appreciated and speaks volumes about the integrity of this small, family owned business.

Excellent service. I ordered typewriter ribbons for my Hermes Baby and they arrived in the mail within days.

He tenido problemas con mi máquina Olivetti Collegue y, la verdad, que encontrar a esta gente ha sido toda una suerte. Muy formales en cuanto a los tiempos de recogida y entrega, muy atentos en el trato y muy cuidadosos en el embalaje. La máquina ha regresado nueva, y además me han hecho algún obsequio! Muchas gracias por todo.

El Granero provided me with an exceptional level of service, attention to detail, and authentic communication. I purchased the Olympia typewriter from a friend and noticed the "a" key was not working properly. When I attempted to make the adjustment myself, the arm broke off, which began my journey of research to find a professional restoration service. Coming across El Granero, I noticed they had a 50 euro option to repair the typewriter (with shipment to-and-from their location in Spain). The process was not as difficult as I had anticipated, and the owners provided updates, videos, and demos of the fixes they made to my typewriter. I am truly grateful that they were able to not only fix the "a" key, but fully tune and restore my typewriter to its former glory. Thank you, thank you, thank you, I am now creating performance pieces with confidence, and writing with great pleasure.

J
ElGranero Typewriter.Company
Jose Antonio Ramos

Son encantadores, unos profesionales como la copa de un pino. Trabajo rápido e impecable. Repetiré sin dudarlo.
Tuvimos la gran suerte de conocerlos en persona, a ellos y a sus mascotas.
Experiencia de 10.
Maquina repasada, limpia, engrasada y en perfecto estado.
La maquina tiene mucho valor sentimental, por eso ocupa el mejor sitio de casa.

Total confianza, muy profesionales y amables, tienen unas piezas muy exclusivas y cuidadas. Totalmente recomendables!

Excelente en todos los sentidos. Amabilidad y compromiso. Muchas gracias por todo.

Ania and Jacek were so helpful and made this purchase as easy as can be. My typewriter was packed incredibly well and arrived safely and is a real beauty. I'm thankful I don't live near their shop, otherwise I'd probably be buying more of their beautifully restored machines. :-)

A beautiful accessory for your typewriter. Quality craftsmanship that perfectly matches the spirit of a 'vintage' object. Highly recommended!

Absolutely beautiful Typewiter, restored to perfection, all wrapped with great love and care. It was a present for my husband’s 50th birthday and it couldn’t have been any more perfect. Thank you Ania and Jacek!

M
ElGranero Typewriter.Company
Margarida Pinto (Portugal)
Absolutely perfect!

Absolutely beautiful Typewiter, restored to perfection, all wrapped with great love and care. It was a present for my husband’s 50th birthday and it couldn’t have been any more perfect. Thank you Ania and Jacek!

We are thrilled to hear that your husband's 50th birthday gift was a success! A typewriter as a gift is such a unique and meaningful idea. bery special. We can only imagine the joy it brought to your husband on his special day. Thank you for sharing your experience, and I'm sure this positive review will encourage others to consider similar gifts for their loved ones!

These guys are very knowledgeable and super helpful! They answered my queries with patience and shipped my order securely. I will be buying more typewriters from them in the near future!

S
ElGranero Typewriter.Company
Sarah Cabrera (United States)
2021 and happy

In 2021 I had bought a beautiful Olympia Traveler de Luxe...it looked like new. Between moving from one country to another and place to place I was finally able to bring it with me. I lost the manual and was stuck. I was scared so I contacted them quickly via Instagram. Not even 2 minutes passed and I was resolving the mess I had. They sent me the manual and wow it was working again. They even sent me photos with drawings so I could understand since I am new to this world of clippers. Super happy, and now let's write!

Thank you, Sarah, for sharing your wonderful experience! We're thrilled to hear that your Olympia Traveler de Luxe made the journey with you and is back to working like new. It was our pleasure to assist you quickly and provide the manual and helpful drawings. We're glad to have made the process easier for you as you dive into the world of typewriters. Happy writing!

El Granero does a fine job. I once had two rare typewriters of the same make and model. Both had problems. However, they were able to fashion one working and complete Groma Kolibri typewriter to me. I was on holiday in southern Spain shortly after the work was complete. he went out of his way to deliver the machine to our hotel. superb service everytime I have worked with El Granero typewriter.company.

I am very pleased with the typewriter I ordered. The restoration is great and I’m very much looking forward to writing with it.

F
ElGranero Typewriter.Company
Francisco Martinez ramos

Ha sido fantástico: me dejaron en un estado fenomenal una máquina antigua que no había quien diese algo por ella. 100 por 100 recomendables

C
ElGranero Typewriter.Company
Cristina Di Sandro
Articolo non funzionante troppo caro

Articolo non funzionante troppo caro

It's gorgeous and perfectly restored!

It's gorgeous and perfectly restored!

L
ElGranero Typewriter.Company
Lamprini Koleidou

I'm so happy with the service experience provided by Ania and Jacek. I am also thrilled with my typewriter, which arrived in perfect condition. Despite placing my order on New Year’s Eve, they were open and promptly responded to my emails, offering suggestions and helping me find what was best for me. I was looking for a typewriter with a Danish keyboard and they were the only ones I found in Europe that could accommodate my needs. I was amazed by their effort to accommodate my needs. It was a perfect service experience. I will definitely recommend them to anyone looking to buy a typewriter. They are true professionals.

No tengo palabras para describir lo que sentí al recibir la máquina de escribir. Fue indescriptible. Está super bien restaurada y funciona a la perfección. Es una de esas cosas que no pasan desapercibidas por la vida de uno y que tienen un valor que va más allá del material. Gracias por hacerlo posible.

This is my first Hermes Baby, It is in good condition it is clean and pretty ! really an ultraportable one ,ready to use .Thanks to Ania of El Granero for keeping track of the shipment ,for packing it securely and giving an additonal extra touch of wrapping in time for Christmas .I really appreciate it .Of course for the wonderful cute typweriter Pin and dust cover freebies ! 😍

I couldn’t be happier with my shopping experience with El Granero! To no fault of their own, the first typewriter I purchased was lost in the mail, but El Granero was quick to help me out. They found a replacement that fit all of my needs and were able to refurbish it and send it to me before a deadline that I had.

During every step of the process they were there to answer my questions and to make sure I felt great about my purchase. I definitely felt supported by them.

I’ve already begun using the typewriter I purchased to write personal letters to friends and family and it couldn’t be more perfect. It’s been professionally serviced and works flawlessly! Thank you for the great typewriter; it’s already one of my favorite things I own.

Beautiful little black Olympia typewriter. Eager to start using it. Thanks for the excellent service. A big thank you to the team for providing such outstanding El Granero service. Your efforts haven't gone unnoticed. Best!
ANDRÉS